影志 Gallery

荷尔蒙小姐 THE HORMONES

活动详情 Event Details

▲photo by @Ensomgjem

▲photo by @E. G

入场须知

A d m i s s i o n

1/ 场地内全面禁止吸烟，如有需要请移步门外吸烟区。

No Smoking indoors. Please step outside to the smoking area.

2/ 演出时，请将手机调至静音模式。

During the show, please put your phone on silent mode.

3/ 演出时，禁止录像、录音，拍照禁止使用闪光灯。

During the show, no filming or recording is allowed, and please do not use flashlight when taking photos.

* 请注意：个别演出或应艺人要求禁止拍照。

* Please notice that some performances might be prohibited from taking photos at the artists' request.

4/ 因存在个体差异，演出的音量有时可能会令您感到不适。如果您觉得有需要，我们强烈建议您自备听力保护装置，亦可至酒水区向工作人员免费索要耳塞。

Please be aware that in some circumstances the volume of the show could present a danger to vulnerable hearing. We would strongly recommend that you bring hearing protection. We also provide free earplugs at the drinks area.

5/ 禁止携带宠物、行李箱、锐物、玻璃瓶、气球、自行车、滑板等入场。

Pets, suitcases, sharp objects, glass bottles, balloons, bicycles, skateboards, etc. are forbidden inside the venue.

6/ 请自行保管随身物品，如有遗失，后果自负。

Any loss of personal belongings is at the audiences' own risk.

* 有盗窃团伙利用演出机会盗取乐迷财物，请相互提醒，并保持警惕。

* Please be aware of theft.

7/ 1.2m以下儿童谢绝入场。

No entry for children under 1.2 meters.
8/ 如有变动，请以现场工作人员的指示为准。

In case of any changes, instructions from the on-site staff should prevail.